100 lines
11 KiB
XML
100 lines
11 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<!-- Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
|
||
|
||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||
You may obtain a copy of the License at
|
||
|
||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||
|
||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||
limitations under the License.
|
||
-->
|
||
|
||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<string name="wifitrackerlib_summary_separator" msgid="6613897475167609815">" / "</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_checking_for_internet_access" msgid="4787495471423429472">"正在检查互联网访问权限…"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_auto_connect_disable" msgid="4714835547164460651">"自动连接已关闭"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_saved_network" msgid="5353460010746484376">"由<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>保存"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="6618216332537706908">"无法自动连接"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_no_internet" msgid="4998563744669636949">"无法访问互联网"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_password_failure" msgid="2850244218754633550">"身份验证出现问题"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_check_password_try_again" msgid="2327777719175574699">"请检查密码是否正确，然后重试"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_network_failure" msgid="3046956554224277166">"IP 配置失败"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_transition_disable_indication" msgid="6416221593061166867">"不可用，当前的安全设置所致"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_generic" msgid="4278806060337007814">"已停用"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="931922372010639716">"接入点暂时满载"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_poor_channel_conditions" msgid="26484680900376236">"临时性网络连接状况不佳"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_mbo_oce_assoc_disallowed_insufficient_rssi" msgid="5078611817423181773">"信号微弱。请尝试移到离路由器更近的地方。"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_mbo_assoc_disallowed_max_num_sta_associated" msgid="4418848919914618807">"网络已过载。请稍后重试。"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_mbo_assoc_disallowed_cannot_connect" msgid="2692286425448897083">"无法连接。请稍后重试。"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_network_not_found" msgid="1308764769892463388">"无法连接，请稍后重试。"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_disconnected" msgid="3320414360982942679">"已断开连接"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_remembered" msgid="2406091442008343041">"已保存"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_metered_label" msgid="8818508951778620385">"按流量计费"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_unmetered_label" msgid="1902150402929678469">"不按流量计费"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_connected_via_app" msgid="7823921840931347560">"已通过<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>连接"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_available_via_app" msgid="8556844256194837469">"可通过<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>使用"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_limited_connection" msgid="4234326409980991740">"网络连接受限"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_private_dns_broken" msgid="6049401148262718707">"无法访问专用 DNS 服务器"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_connected_cannot_provide_internet" msgid="3803471522215612745">"已连接到设备，但无法提供互联网连接。"</string>
|
||
<string name="wifi_connected_low_quality" msgid="4478331645458058445">"质量不佳"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_admin_restricted_network" msgid="5439914801076897515">"您的组织不允许使用"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_hotspot_network_summary" msgid="7661086683527884190">"来自 <xliff:g id="MODEL_NAME">%2$s</xliff:g> 的“<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>”"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_hotspot_network_summary_new" msgid="1165705867298669621">"{DEVICE_TYPE,select, PHONE{{NETWORK_NAME}（来自您的手机）}TABLET{{NETWORK_NAME}（来自您的平板电脑）}COMPUTER{{NETWORK_NAME}（来自您的计算机）}WATCH{{NETWORK_NAME}（来自您的手表）}VEHICLE{{NETWORK_NAME}（来自您的汽车）}other{{NETWORK_NAME}（来自您的设备）}}"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_hotspot_network_summary_error_generic" msgid="2339836723160908882">"无法连接。请尝试重新连接。"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_hotspot_network_summary_error_settings" msgid="6928234716406336668">"{DEVICE_TYPE,select, PHONE{无法连接。请检查手机设置，然后重试。}TABLET{无法连接。请检查平板电脑设置，然后重试。}COMPUTER{无法连接。请检查计算机设置，然后重试。}WATCH{无法连接。请检查手表设置，然后重试。}VEHICLE{无法连接。请检查车辆设置，然后重试。}other{无法连接。请检查设备设置，然后重试。}}"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_hotspot_network_summary_error_carrier_block" msgid="359780026027619177">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> 不支持此连接"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_hotspot_network_summary_error_carrier_incomplete" msgid="3407132390461094984">"无法连接。请与 <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> 联系以寻求帮助。"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_hotspot_network_alternate" msgid="4966814473758893807">"来自“<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>”的<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_hotspot_network_connecting" msgid="2072252282318270780">"正在连接…"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_known_network_summary" msgid="6035425130009353268">"来自以下设备：<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_wpa_wpa2" msgid="4815223667006927841">"WPA/WPA2-EAP"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_wpa_wpa2" msgid="6425661975745405271">"WPA/WPA2-Enterprise"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_wpa3" msgid="6210273302049534874">"WPA3-EAP"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_wpa3" msgid="3945746966044709030">"WPA3-Enterprise"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_wpa_wpa2_wpa3" msgid="1461382917566262495">"WPA/WPA2/WPA3-EAP"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_wpa_wpa2_wpa3" msgid="5793439868239112839">"WPA/WPA2/WPA3-Enterprise"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_suiteb" msgid="6335062557041604336">"Suite-B-192"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_suiteb" msgid="4715703239786225763">"WPA3-Enterprise 192 位"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_wpa_wpa2" msgid="6770438383385707243">"WPA/WPA2"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_wpa_wpa2" msgid="5767878305316110228">"WPA/WPA2-Personal"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_wpa_wpa2_wpa3" msgid="4489424775550194618">"WPA/WPA2/WPA3"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_wpa_wpa2_wpa3" msgid="4154428413248489642">"WPA/WPA2/WPA3-Personal"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_wep" msgid="7714779033848180369">"WEP"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_sae" msgid="107913757758514692">"WPA3"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_sae" msgid="6191706087425911867">"WPA3-Personal"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_owe" msgid="224333285610280433">"OWE"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_owe" msgid="1018282395106838649">"Enhanced Open"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_none" msgid="2686062484642847280">"无"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_passpoint" msgid="3980446437188585906">"Passpoint"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_passpoint_expired" msgid="7974960573887452566">"已过期"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_tap_to_sign_up" msgid="3897017015910817402">"点按即可注册"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_tap_to_renew_subscription_and_connect" msgid="6048420776676138069">"点按即可续订并连接"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_osu_opening_provider" msgid="7128677439450712558">"正在打开<xliff:g id="PASSPOINTPROVIDER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_osu_connect_failed" msgid="3872233609000700930">"无法连接"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_osu_completing_sign_up" msgid="4359503050543182480">"正在完成注册…"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_osu_sign_up_failed" msgid="3964140125523395898">"无法完成注册。点按即可重试。"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_osu_sign_up_complete" msgid="3279606633343124580">"注册完毕。正在连接…"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_imsi_protection_warning" msgid="7202210931586169466">"此网络会收到可用于跟踪设备位置的 SIM 卡 ID。"<annotation id="url">"了解详情"</annotation></string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="4923161724964349851">"WLAN 暂时无法自动连接"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_unknown" msgid="8339211498889012019">"未知"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_legacy" msgid="7760511318791054384">"旧版"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11n" msgid="2642177213395884818">"Wi‑Fi 4"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11ac" msgid="4347870672254411383">"Wi‑Fi 5"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11ax" msgid="4071875115186480116">"Wi‑Fi 6"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11ad" msgid="4955749187120493383">"WiGig"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11be" msgid="1886834788680487835">"Wi‑Fi 7"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_band_unknown" msgid="5576746583228374334">"未知"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_band_24_ghz" msgid="5374362780653321244">"2.4 GHz"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_band_5_ghz" msgid="2179047349922091556">"5 GHz"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_wifi_band_6_ghz" msgid="6532408050869498777">"6 GHz"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_multiband_separator" msgid="6838172120482590336">"、 "</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_link_speed_mbps" msgid="5880214340478706112">"<xliff:g id="LINK_SPEED_MBPS">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
|
||
<string name="wifitrackerlib_link_speed_on_band" msgid="2433114336144744962">"<xliff:g id="LINK_SPEED">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="BAND">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||
</resources>
|