diff --git a/vtm/src/org/oscim/renderer/layers/TextRenderLayer.java b/vtm/src/org/oscim/renderer/layers/TextRenderLayer.java
index a4239ed8..8b9cb184 100644
--- a/vtm/src/org/oscim/renderer/layers/TextRenderLayer.java
+++ b/vtm/src/org/oscim/renderer/layers/TextRenderLayer.java
@@ -516,7 +516,8 @@ public class TextRenderLayer extends BasicRenderLayer {
 
 				l.bbox.setNormalized(l.x, l.y, cos, -sin,
 						l.width + MIN_CAPTION_DIST,
-						l.text.fontHeight + MIN_CAPTION_DIST);
+						l.text.fontHeight + MIN_CAPTION_DIST,
+						l.text.dy);
 
 				boolean overlaps = false;
 
diff --git a/vtm/src/org/oscim/utils/OBB2D.java b/vtm/src/org/oscim/utils/OBB2D.java
index b216d028..9bcceb89 100644
--- a/vtm/src/org/oscim/utils/OBB2D.java
+++ b/vtm/src/org/oscim/utils/OBB2D.java
@@ -134,13 +134,18 @@ public class OBB2D {
 		computeAxes();
 	}
 
-	public void setNormalized(float cx, float cy, float vx, float vy, float width, float height) {
+	public void setNormalized(float cx, float cy, float vx, float vy, float width, float height, float dy) {
 		float ux = -vy;
 		float uy = vx;
 
 		float hw = width / 2;
 		float hh = height / 2;
 
+		if (dy != 0){
+			cx += vx * dy + vy * dy;
+			cy += -vy * dy + vx * dy;
+		}
+
 		vx *= hw;
 		vy *= hw;